Pārdod apbūves zemi Driksas upes krastā. Īpašums atrodas klusā un ainaviskā vietā. Uz zemes atrodas 3 ēkas un šķūnis.

·  Platība zemei 11 170 m2.

·  Platība ēkām:

• Dzīvojamā ēka 409 m2; griestu augstums – 2,60 m; 2 stāvi;

• Angārs 405 m2;

• Noliktava (281 m2); 2 stāvi;

• Šķūnis (25 m2).

·  Zonējums: Jaukta centra apbūves teritorija.

·  Apbūves noteikumi paredz:

• Īpašumu var izmantot dzīvojamos vai komercnolūkos, piemēram, restorāna vai atpūtas infrastruktūras izveidei, daudzīvokļu mājas, noliktavas, ražotnes, tirdzniecības centra būvniecībai, u.c.

• Maksimālais apbūves blīvums 60 %;

• Atļautais stāvu skaits līdz 3 stāviem (15 m).

·  Zemi ir iespējams sadalīt;

·  Komunikācijas: pilsētas ūdens un kanalizācija uz ielas pie īpašuma, gāze, elektrība;

·  Iespējama ūdens transporta piestātnes izveide;

·  No īpašuma paveras ainavisks skats un aizsargājamo Jelgavas pils palienu pļavu, kur ganās savvaļas zirgi;

·  Piebraucamās ielas otrā pusē atrodas vēsturiskā 1818. gadā projektētā Villa Medem un atjaunotais Jelgavas Uzvaras parks;

·  12 minūšu gājiena attālumā no pilsētas centra. Pāris minūšu gājiena attālumā ir veikali, tirgus, dažādas ēdināšanas iestādes un autobusa pietura.

Продается земля под застройку на берегу реки Дрикс. Собственность находится в тихом и живописном месте. На земле находятся 3 здания и сарай.

• Площадь земли 11 170 м 2.

• площадь зданий:

• жилое здание 409 м 2; высота потолка 2,60 м; 2 этажа;

• ангар 405 м 2;

• склад (281 м 2); 2 этажа;

• сарай (25 м 2).

• зонирование: смешанная территория застройки центра.

• Правила застройки предусматривают:

• собственность может использоваться в жилых или коммерческих целях, например, для создания ресторана или инфраструктуры отдыха, строительства даугарного дома, склада, производства, торгового центра и др.

• максимальная плотность застройки 60%;

• разрешенное количество этажей до 3 этажей (15 м).

• землю можно разделить;

• коммуникации: вода и канализация города на улице возле собственности, газ, электричество;

• возможно создание причала водного транспорта;

• из собственности открывается ландшафтный вид и охраняемый пойменный луг Елгавского замка, где пасутся дикие лошади;

• на оборотной стороне подъездной улицы находится историческая вилла Medem, спроектированная в 1818 году, и обновленный Елгавский парк Победы;

• в 12 минутах ходьбы от центра города. В нескольких минутах ходьбы есть магазины, рынок, различные заведения общепита и автобусная остановка.

Land with buildings for sale by the Driksa river. The property is in a quiet and scenic location. There are 3 buildings and a barn on the land.

• Land area 11,170 m2.

• Area for the buildings:

• Residential building 409 m2; ceiling height – 2.60 m; 2 floors;

• Hangar 405 m2;

• Warehouse (281 m2); 2 floors;

• Shed (25 m2).

• Zoning: Mixed center building area.

• Construction regulations in the property:

• The property can be used for residential or commercial purposes, such as the establishment of a restaurant or recreation infrastructure, the construction of a dwelling house, warehouse, manufacturing plant, shopping centre, etc

• Maximum building density 60%;

• The permitted number of floors is up to 3 floors (15 m).

• The land can be divided;

• Communications: city water and sewage on the street near the property, gas, electricity;

• Possible creation of a water transport berth;

• The property offers a scenic view and the protected floodplain meadow of Jelgava Castle, where wild horses graze;

• On the other side of the approach street is the historic Villa Medem, designed in 1818, and the renovated Jelgava Victory Park;

• a 12-minute walk from city center. A couple of minutes walk away, there are shops, markets, various catering establishments and a bus stop.