Izīrē daļēji mēbelētu dvīņu māju Bulduros, netālu no Rimi.

Ilgtermiņa īre, minimālais termiņš 1 gads. Māja atrodas klusā un mierīgā vietā. Aiz ēkas ir privāts zālāja pagalms, kur pavadīt brīvo laiku ar ģimeni vai draugiem.
Mājā ir plaša viesistaba ar kamīnu, augstiem griestiem un parketa grīdu
4 guļamistabas, 3 sanitārie mezgli.
Pirmais stāvs: viesistaba apvienota ar virtuvi, kamīns un izeju uz privātu dārzu, darba istaba, priekštelpa ar lielu iebūvētu skapi, WC, garāža;
Otrais stāvs: 1 vecāku guļamistaba ar savu vannas istabu un garderobi; 3 izolētas guļamistabas (vienā liels iebūvēts skapis), plaša vannas istaba, halle.
Visa nepieciešamā sadzīves tehnika: viesistabā – televizors; virtuvē - tvaika nosūcējs, ledusskapis, elektriskā plīts un cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, trauku mazgājamā mašīna; 2.stāva sanmezglos – 2 veļas mašīnas;
Balkons
Terase
Skaistas koka kāpnes savieno viesistabu ar mājas otro stāvu;
Garāžā ir pārdomāti plaukti priekš instrumentiem un vieta dārza tehnikai;
Gāzes apkure, ūdens un elektrība pēc skaitītājiem.

Drošības depozīts divu īres mēnešu apmērā.
Lieliska atrašanās vieta, tuvu pārtikas veikali: Rimi, Maxima, svaigu raušu tirgotava; restorāni; Trio, Laivas; Līvu akvaparks, pastaigas attālumā Lielupe un parks. Līdz lidostai Rīga– 20 min ar automašīnu;
Zvaniet, vienosimies par mājas apskati Jums ērtā laikā.

Сдается частично меблированный дом близнец в Булдури недалеко от Rimi.

Долгосрочная аренда, минимальный срок 1 год. Дом расположен в тихом и спокойном месте. За зданием находится частная лужайка, где можно провести свободное время с семьей или друзьями.
В доме просторная гостиная с камином, высокими потолками и паркетным полом.
4 спальни, 3 ванные комнаты.
Первый этаж: гостиная, совмещенная с кухней, камином и выходом в частный сад, кабинет, прихожая с большим встроенным шкафом, туалет, гараж;
Второй этаж: 1 главная спальня с собственной ванной комнатой и гардеробной; 3 отдельные спальни (одна большая встроенная гардеробная), просторный санузел, холл.
Вся необходимая бытовая техника: в гостиной - телевизор; на кухне - вытяжка, холодильник, электрическая плита и духовка, микроволновая печь, посудомоечная машина; Санузлы 2-го этажа - 2 стиральные машины;
Балкон
Терраса
Красивая деревянная лестница соединяет гостиную со вторым этажом дома;
В гараже продуманные полки для инструментов и место для садовой техники;
Газовое отопление, вода и электричество по счетчикам.

Залог в размере двухмесячной арендной платы.
Удобное расположение, рядом продуктовые магазины: Rimi, Maxima, магазин свежей выпечки; рестораны; Трио, Laivas ; Аквапарк Ливу, в пешей доступности Лиелупе и парк. До аэропорта Риги - 20 минут на машине;
Звоните, мы организуем осмотр дома в удобное для Вас время.

Semi-furnished semi-detached house for rent in Bulduri, near Rimi

Long-term rent, minimum term 1 year. The house is located in a quiet and peaceful place. Behind the building is a private lawn where you can spend your free time with family or friends.
The house has a spacious living room with a fireplace, high ceilings and parquet floors
4 bedrooms, 3 bathrooms.
Ground floor: living room combined with kitchen, fireplace and exit to private garden, separate room and access to a private garden, anteroom with a large built-in closet, WC, garage;
Second floor: 1 master bedroom with its own bathroom and wardrobe; 3 separate bedrooms (one large built-in closet), spacious bathroom, hall.
All necessary household appliances: in the living room - TV; in the kitchen - cooker hood, refrigerator, electric stove and oven, microwave oven, dishwasher; 2nd floor bathrooms - 2 washing machines;
Balcony
Terrace
Beautiful wooden stairs connect the living room with the second floor of the house;
The garage has thoughtful shelves for tools and space for garden equipment;
Gas heating.Water and electricity by meters.

Security deposit equal to two months' rent.
Great location, close to grocery stores: Rimi, Maxima, fresh cake shop; restaurants; Trio, Laivas; Livu aquapark, within walking distance Lielupe and park. To Riga airport - 20 minutes by car;
Call, we will arrange a home inspection at a time convenient for you.