top of page

Omulīgs, silts dzīvoklis mājā, kas uzbūvēta 1990. gadā

Šampēteris-Pleskodāle

Irlavas iela 12

PĀRDOD

74.000 EUR

Площадь квартиры

54,4 m²

Количество комнат

Этаж

Лифт

2

5

Nav

Описание

Omulīgs, silts dzīvoklis mājā, kas uzbūvēta 1990. gadā.

• Divas atsevišķas istabas. Logi vērsti uz dienvidrietumiem un ziemeļaustrumiem, kas telpas padara viegli vēdināmas un balansē gaisa temperatūru dzīvoklī.

• Guļamistaba ar lodžiju ziemeļaustrumu virzienā. Pateicoties 5. stāva augstumam no lodžijas vērojami skaisti saullēkti. Savukārt no virtuves un dzīvojamās istabas logiem redzami krāšņi saulrieti.

• Virtuve pilnībā aprīkota - gāzes plīts, elektriskā cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, ledusskapis, virtuves iekārta.

•  Atsevišķi tualete un vannas istaba ar vannu, izlietni, dvieļu žāvētāju un veļas mazgājamo mašīnu.

•  Dzīvoklis glīts un kopts. Pakešu logi, nomainīti radiatori. Dzīvojamās telpās lamināta grīdas segums. Ierīkota ērta un ietilpīga garderobes telpa.

•  Centrālā apkure, ūdens un kanalizācija.

• Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un tehniku.

• Tīra kāpņutelpa ar čipu/kodu slēdzamām metāla durvīm un pakešu logiem.

• Mājas pagrabstāvā ir telpa mantu novietošanai.

• Automašīnu iespējams novietot pie mājas bez maksas. Mājas pagalms nav caurstaigājams, drīzumā paredzēts teritoriju iežogot.

•  Zeme daļēji īpašumā. Ikmēneša nomas maksa 1,41 €.

• Namu apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks, ikmēneša apsaimniekošanas maksa 0,62 €/m2, uzkrājumu maksājums 0,35 €/m2.

• Māja atrodas mierīgā un ērtā vietā. Viegli sasniedzams pilsētas centrs, sabiedriskā transporta pietura 200 m attālumā, dzelzceļa stacija Zasulauks 1 km attālumā. Līdz lidostai Rīga 5 km, līdz Vecrīgai 5 km, līdz Jūrmalai 15 km. Tuvākajā apkārtnē parks, mežs, skola, bērnudārzs, lielveikali Spice, Depo, Maxima, Lidl un dažādu pakalpojumu sniedzēji.

Zvaniet, vienosimies par apskati Jums ērtā laikā.



Уютная, теплая квартира в доме 1990 года постройки.

• Две отдельные комнаты. Окна выходят на юго-запад и северо-восток, что обеспечивает легкое проветривание помещений и балансирует температуру воздуха в квартире.

• Спальня с лоджией на северо-востоке. Благодаря высоте 5 этажа с лоджии можно наблюдать красивые рассветы. Из окон кухни и гостиной можно увидеть великолепные закаты.

• Кухня полностью оборудована - газовая плита, электрическая духовка, вытяжка, холодильник, кухонный гарнитур.

• Отдельный туалет и ванная комната с ванной, раковиной, полотенцесушителем и стиральной машиной.

• Квартира аккуратная и ухоженная. Стеклопакеты, заменены радиаторы. Ламинат в жилых помещениях. Имеется удобная и просторная гардеробная.

• Центральное отопление, вода и канализация.

• Квартира продается с мебелью и техникой.

• Чистая лестничная клетка с металлической дверью, запираемой чипом/кодом, пакетные окна.

• В подвале дома есть помещение для хранения вещей.

• Вы можете бесплатно припарковать машину возле дома. Двор дома непроходим, в ближайшее время планируется огородить территорию.

• Земля в частичной собственности. Ежемесячная арендная плата 1,41 евро.

• Домом управляет Rīgas namu pārvaldnieks, ежемесячная плата за управление 0,62 евро/м2, сберегательный взнос 0,35 евро/м2.

• Дом расположен в тихом и удобном месте. До центра города легко добраться, остановка общественного транспорта находится в 200 м, железнодорожная станция Засулаукс - в 1 км. 5 км до Рижского аэропорта, 5 км до Старой Риги, 15 км до Юрмалы. В непосредственной близости парк, лес, школа, детский сад, супермаркеты Spice, Depo, Maxima, Lidl и различные предприятия сферы услуг.

Звоните, организуем просмотр в удобное для вас время.



Cozy, warm apartment in a house built in 1990.

• Two separate rooms. The windows face southwest and northeast, which makes the rooms easily ventilated and balances the air temperature in the apartment.

• Bedroom with a loggia in the northeast direction. Thanks to the height of the 5th floor, beautiful sunrises can be observed from the loggia. On the other hand, gorgeous sunsets can be seen from the kitchen and living room windows.

• The kitchen is fully equipped - gas stove, electric oven, hood, refrigerator, kitchen equipment.

• Separate toilet and bathroom with bathtub, sink, towel dryer and washing machine.

• The apartment is neat and well-kept. Double-glazed windows, radiators replaced. Laminate flooring in living spaces. There is a comfortable and spacious wardrobe room.

• Central heating, water and drainage.

• The apartment is sold with furniture and appliances.

• Clean stairwell with chip/code lockable metal door and double glazed windows.

• In the basement of the house there is a room for storing things.

• You can park your car at the house for free. The yard of the house is impassable, it is planned to fence the area soon.

• Land partially owned. Monthly rent €1.41.

• The house is managed by the manager of Riga buildings, monthly management fee 0.62 €/m2, savings payment 0.35 €/m2.

• The house is located in a quiet and convenient location. The city center is easily accessible, a public transport stop is 200 m away, the Zasulauks railway station is 1 km away. 5 km to Riga airport, 5 km to Old Riga, 15 km to Jurmala. In the immediate vicinity, a park, forest, school, kindergarten, supermarkets Spice, Depo, Maxima, Lidl and various service providers.

Call, we will arrange a viewing at a convenient time for you.

Агент

Ieva Foto 2.jpeg

Lita Marlēna Fišere

+371 29389671

bottom of page