Klasisks divistabu dzīvoklis Juglā ar divām izolētām istabām

Pārdošanā tiek piedāvāts klasisks divistabu dzīvoklis Juglā, labā stāvoklī.

Dzīvoklī ir divas izolētas istabas ar nelielu skaitu mēbeļu, atdalīta virtuve ar gazes plīti / cepeškrāsni. Izolēta vannas istaba ar dušas kabīni, izlietni, WC, dvieļu žāvētāju un veļasmašīnu. Koridors, kurš savieno visas dzīvokļa telpas.

Dzīvoklim ir bijis veikts kapitālais remonts, pamatīgi nosiltinātas grīdas. PVC logi, čuguna radiator, metāla ieejas durvis.

Ekonomiski komunālie maksājumi: apkures sezonā ap 170 Euro, vasaras sezonā ap 45 Eur.

Mājai ir salēdzamas kāpņutelpas durvis ar kodatslēgu un domafonu. Mājas pagalmā ir pieejama viena autostāvvieta ar caurlaidi.

Tuvējā apkārtnē ir skolas, bērnudārzi, tirdzniecības centri un visi nepieciešamie dažādu pakalpojumu sniedzēji. Regulāri un bieži kursējošs ērts sabiedriskais transports gan nonākšanai Rīgas centrā, gan ārpus pilsētas.

Tuvumā ir Juglas ezers un parki pastaigām svaigā gaisā.

Jautājumu vai apskatīt vēlmes gadījumā, lūdzu zvanīt.

Классическая двухкомнатная квартира на Югле с двумя отдельными комнатами

Предлагается к продаже классическая двухкомнатная квартира на Югле, в хорошем состоянии.

В квартире две изолированные комнаты с небольшим количеством мебели, отдельная кухня с газовой плитой/духовкой. Изолированная ванная комната с душевой кабиной, раковиной, туалетом, сушилкой для полотенец и стиральной машиной. Коридор, соединяющий все комнаты квартиры.

В квартире сделан капитальный ремонт, полы капитально утеплены. Окна ПВХ, чугунный радиатор, металлическая входная дверь.

Коммунальные платежи: около 170 евро в отопительный сезон, около 45 евро в летний сезон.

В доме есть запирающаяся дверь на лестничную клетку с кодовым ключом и домофоном. Во дворе дома имеется одно парковочное место с пропуском.

Рядом есть школы, детские сады, торговые центры и все необходимые поставщики различных услуг. Регулярный и частый, удобный общественный транспорт как в центр Риги, так и за город.

Рядом озеро Югла и парки для прогулок на свежем воздухе.

В случае возникновения вопросов или желания посмотреть, звоните.

A classic two-room apartment in Jugla with two separate rooms

A classic two-room apartment in Jugla is offered for sale, in good condition.

The apartment has two isolated rooms with a small amount of furniture, a separate kitchen with a gas stove / oven. Isolated bathroom with shower cabin, sink, WC, towel dryer and washing machine. Corridor that connects all rooms of the apartment.

The apartment has undergone major repairs, thoroughly insulated floors. PVC windows, cast iron radiator, metal entrance door.

Economic utility payments: around 170 Euros in the heating season, around 45 Euros in the summer season.

The house has a lockable stairwell door with a code key and an intercom. One parking space with a pass is available in the yard of the house.

There are schools, kindergartens, shopping centers and all the necessary providers of various services in the nearby area. Regular and frequent, convenient public transport both for getting to the center of Riga and outside the city.

Lake Jugla and parks for walks in the fresh air are nearby.

In case of questions or wish to view, please call.