Gaumīgi iekārtots dzīvoklis, ļoti labā stāvoklī, Vidus un Rūpniecības ielas rajonā. Fasādes ieeja no Vidus ielas. Izcila atrašanās vieta Rīgas Klusajā centrā, vēstniecību rajonā. Ēkas celta 20.gs. sākumā, pilnībā renovēta 2004. gadā, tā ir arhitektūras piemineklis. Slēgta kāpņu ar kodu, diennakts video novērošanu. Mājas apsaimniekotāji sastāv no īpašnieku valdes, tādēļ ļoti zemas apsaimniekošanas izmaksas – 0.50eur/ m² un komunālie maksājumi – vasarā aptuveni 100eur, ziemā līdz 200eur, ieskaitot gan apkuri, gan karsto ūdeni, gan elektrību.

Pirms kāda laika dzīvoklī ir veikts kvalitatīvs remonts, ielikti koka pakešu logi, ir augstie griesti 3m. Apkuri nodrošina autonomā gāzes apkure, savs gāzes katls.

Kopumā dzīvoklī ir trīs izolētas istabas – plaša viesistaba, guļamistaba, bērnistaba. Atsevišķa virtuve ar iebūvētām mēbelēm, kvalitatīvu tehniku un aprīkojumu. Divas vannas istabas ar vannu, dušu un siltajām grīdām. Ir veļas mašīna un veļas žāvētājs Siemens. Viesistabā ir izeja, kamīnam, iespēja to izbūvēt.

Dzīvoklis ar apmēbelēts, tiek pārdots ar visām mēbelēm, gatavs dzīvošanai.

Отличное место в тихом центре Риги, в районе посольств. Благоустроенная квартира, в очень хорошем состоянии, в районе улицы Видус и улицы Рупниецибас. Вход с  улицы Видус. Здание построено в начале 20.gs, полная реновация здания была в 2004 году, это памятник архитектуры. Закрытая лестница с кодом, видео наблюдением, круглосуточной охраной. Домом управляет правления владельцев квартир, по этому очень низкие расходы на обслуживание – 0.50 eur/m ² и коммунальные платежи – летом около 100 eur, зимой до 200 eur, включая отопление, горячую воду и электричество.

В квартире выполнен качественный ремонт, деревянные пакетные полы, высокие потолки 3 m, автономное газовое отопление, свой газовый котел.

Всего в квартире три изолированных комнаты – просторная гостиная, спальня, детская комната. Отдельная кухня с встроенной мебелью, качественной техникой и оборудованием. Две ванные комнаты с ванной, душем и теплыми полами. Есть стиральная машина и сушилка для белья. В гостиной есть выход для камина, если захотите установить.

Квартира продается со всей мебелью. Заходи и живи.

A well-designed apartment, in a very good condition, in Vidus and Rūpniecības street area. The entrance of the facade from Vidus street. A prominent location in the quiet centre of Riga, the embassy district. Built in the 20th century, fully renovated in 2004, the building is an architectural monument. Staircase locked with a code, video surveillance, day guard. Housekeepers are composed of owners' boards and therefore very low management costs – 0.50 eur/m ² and utility bills – in summer around 100 eur, in winter to 200 eur, including heating, hot water and electricity.

The apartment has undergone a quality repair, wooden packet windows, high ceilings (3 m),

autonomous gas heating, has its own gas boiler.

The apartment has three isolated rooms – a spacious drawing room, a bedroom and a nursery. A separate kitchen with built-in furniture, high-quality machinery and equipment. Two bathrooms with a bath, shower and heated floors. There is also Siemens’ washing machine and washing dryer. The drawing room has an outlet to a fireplace with chance to build it out.

This apartment is sold with all the furnishings, ready to be lived in.