top of page

Gaišs, silts, divas lodžijas, logi vērsti uz abām pusēm

Zolitūde

Paula Lejiņa iela 16

PĀRDOD

80.000 EUR

Apartment area

89 m²

Number of rooms

Floor

Elevator

4

7

Ir

Description

Gaišs, silts, divas lodžijas, trīs sanmezgli. Logi un lodžijas vērsti gan uz dienvidu, gan ziemeļu pusi, tādējādi dzīvoklis ir labi vēdināms, pietiekami silts ziemā un pārlieki nesakarst vasarā.


• Plaša dzīvojamā istaba un priekšnams ar lodžiju.

• Trīs izolētas guļamistabas. Divām guļamistabām izeja uz lodžiju dienvidu pusē.

• `Aprīkota virtuve - virtuves iekārta, gāzes plīts, tvaika nosūcējs, cepeškrāsns, ledusskapis.

• Vannas istaba ar vannu, izlietni, dvieļu žāvētāju un veļas mazgājamo mašīnu. Atsevišķi sanmezgls ar izlietni un WC un vēl viena atsevišķa tualete.

•  Telpa ar plauktiem mantu glabāšanai.

• Visās istabās labi saglabājies oriģinālais koka parkets.

• Centrālā apkure, ūdens un kanalizācija.

•  Mājā ievilkts optiskais internets.

•  Izremontēta un kopta kāpņutelpa ar ieejas kodu ārdurvīm. Ir lifts.

•  Auto bez maksas var novietot pie mājas.

• Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams uzreiz.

• Namu apsaimnieko DzīB "Pleskodāle", ikmēneša apsaimniekošanas maksa 0,32 €/m2, uzkrājumu maksājums 0,12 €/m2.

• Māja būvēta 1988.gadā un tiek uzturēta labā tehniskajā stāvoklī.

Māju ieskauj patīkama vide ar zālājiem un skaistiem kokiem, kā arī ērta infrastruktūra – tuvākajā apkārtnē dažādi veikali, kafejnīcas, citi pakalpojumu sniedzēji, skolas, bērnudārzi. Līdz Rīgas centram 8 km, līdz lidostai “Rīga” 5 km, līdz Jūrmalai 15 km. Mājas tuvumā (200 m) atrodas Rīgas sabiedriskā transporta pieturvietas un dzelzceļa stacija “Zolitūde” (300 m), kā arī veloceliņš, kas savieno Rīgu un Jūrmalu.


Zvaniet, vienosimies par apskati Jums ērtā laikā.



Светлая, теплая, две лоджии, три санузла. Окна и лоджии выходят как на южную, так и на северную сторону, поэтому квартира хорошо проветривается, достаточно тепло зимой и не жарко летом.


• Просторная гостиная и холл с лоджией.

• Три изолированные спальни. Две спальни имеют выход на лоджию с южной стороны.

• Оборудованная кухня - газовая плита, вытяжка, духовка, холодильник.

• Ванная комната с ванной, раковиной, сушилкой для полотенец и стиральной машиной. Отдельный санузeл c туалетoм и раковиной и еще один отдельный туалет.

• Кладовка с полками для хранения вещей.

• Во всех комнатах хорошо сохранился оригинальный деревянный паркет.

• Центральное отопление, вода и канализация.

• В доме установлен оптический интернет.

• Отремонтированная и ухоженная лестничная клетка с кодом доступа для входной двери. Есть лифт.

• Автомобиль можно бесплатно припарковать возле дома.

• Квартира освобождена и доступна немедленно.

• Домом управляет DzīB "Pleskodāle", ежемесячная плата за управление 0,32 €/м2, накопительный платеж 0,12 €/м2.

• Дом был построен в 1988 году и поддерживается в хорошем техническом состоянии.

Дом окружен приятной обстановкой с газонами и красивыми деревьями, а также удобной инфраструктурой – различные магазины, кафе, другие предприятия сферы услуг, школы, детские сады в непосредственной близости. 8 км до центра Риги, 5 км до аэропорта «Рига», 15 км до Юрмалы. На расстоянии прогулки (200 м) находятся остановки общественного транспорта и железнодорожная станция «Золитуде» (300 м), а также велосипедная дорожка, соединяющая Ригу и Юрмалу.


Звоните, организуем просмотр в удобное для вас время.



Bright, warm, two loggias, three bathrooms. The windows and loggias face both the south and the north side, so the apartment is well ventilated, warm enough in winter and not too hot in summer.


• Spacious living room and hall with a loggia.

• Three isolated bedrooms. Two bedrooms have access to the loggia on the south side.

• Equipped kitchen - gas stove, hood, oven, refrigerator.

• Bathroom with bathtub, sink, towel dryer and washing machine. Separate bathroom with sink and WC and another separate toilet.

• A room with shelves for storing things.

• All rooms have well-preserved original wooden parquet.

• Central heating, water and drainage.

• Optical Internet installed in the house.

• Renovated and maintained stairwell with access code for the front door. There is an elevator.

• You can park your car at the house for free.

• The apartment is released and available immediately.

• The house is managed by DzīB "Pleskodāle", monthly management fee 0.32 €/m2, savings payment 0.12 €/m2.

• The house was built in 1988 and is maintained in good technical condition.

The house is surrounded by a pleasant environment with lawns and beautiful trees, as well as convenient infrastructure - various shops, cafes, other service providers, schools, kindergartens in the immediate vicinity. 8 km to the center of Riga, 5 km to the airport "Riga", 15 km to Jurmala. Close to the house (200 m) are Riga public transport stops and railway station "Zolitude" (300 m), as well as a bicycle path connecting Riga and Jurmala.


Call, we will arrange a viewing at a convenient time for you.

Agent

Ieva Foto 2.jpeg

Agnese Svikle

+371 26599800

bottom of page